Das Ich im Dialog mit dem Wir. Die Literarisierung kultureller Migration als kritische Auseinandersetzung mit der eigenen kollektiven Identität in Werken zeitgenössischer schwedischer Autorinnen und Autoren. …

Sehr gutes Ex. - Einleitung -- Migration im Zeitalter der Globalisierung -- Immigration, Emigration und Migration in Schweden -- Gegenstand der Untersuchung und Aufbau der Arbeit -- Zum methodischen Ansatz der Untersuchung -- I Identitäts- und Alteritätserfahrungen im Kontext von -- Emigration, Immigration und Migration -- Das Phänomen des kulturellen Grenzgängers - Versuch einer Begriffsbestimmung -- Der Schriftsteller im selbst gewählten Exil - eine skandinavische Tradition? -- Die Artikulation individueller und kollektiver Identität und -- Alteritätim literarischen Diskurs, -- Exkurs: Per Olov Enquists Kartritarna als Beispiel der grenzüberschreitenden Dimension von Literatur -- Literarisierung und Fiktionalisierung interkultureller Lebensläufe -- Die Autobiographie als Leerstelle: Selbstreflexion als Reden über das Andere -- Wo eigentlich liegt Deutschland von Schweden aus gesehen? Die Kartierung der eigenen Identität in Kaj Fölsters -- Bortom de sju bergen Tyska bilder 1958-1994 -- Der Blick von innen auf das Andere -- Ein Leben mit und zwischen Grenzen -- Die Aneignung des Fremden als Identität -- Die Verknüpfung von kollektiver Geschichte und persönlicher Biographie -- "Tyska bilder" für Schweden und "Deutschlandbilder" für Deutsche -- "Bürger zweier Welten" Die Reflexion individueller und alteritärer Lebenswege in Lars Gustafssons Romanen - Sorge musik för frimurare und Tjänarinnan -- Vorschau und Rückblick auf die Auswanderung Das entliehene und das geliehene Ich -- Die Reflexion der eigenen Identität in polyperspektivischer Darstellung ihrer Alteritäten -- Emigration und Flucht in andere Welten -- Eine neue Art von Heimatlosigkeit -- Eine neue Art von Heimat -- Zeit, das Land, das Leben und die Sprache zu wechseln: Bodil Malmstens Priset pa vatten i Finistere -- Vom innersten schwedischen Norrland ans Ende -- der Welt -- Die Gestaltung des Gartens als Metapher des Prozesses der eigenen Verortung -- Die Reflexion der eigenen Herkunft und die Kritik an Schweden -- Madame C und die Kunst, eine Fremde zu sein -- Fiktion und Metafiktion: Vom Schreiben eines Buches über die eigene Emigration -- Die fiktionale Aufkündigung der eigenen nationalen Identität: Carl-Johan Vallgrens För herr Bachmanns broschyr -- Der Brief als kulturreflexive Erzählform -- Das Ich in Alterität zum Kollektiv -- Die Selbststilisierung zum , Dichter im Exil' -- Der Schriftsteller zwischen Hybris und Isolation -- Die neue Dimension der nationalen Schelte -- III Schreiben als Form der Kommunikation: Der Dialog zwischen Autor und Heimatnation -- Die Verortung der eigenen Identität in Auseinandersetzung mit dem Heimatland -- Die Kritik am eigenen Land und der gesellschaftspolitische Diskurs -- Kulturreflexives Schreiben und die Rezeption nationalspezifischer Literatur IV Schluss -- Überlegungen zur Rolle der Literaturwissenschaft im Zeitalter der Globalisierung -- V Literatur -- Quellen -- Rezensionen und Zeitungsartikel -- Forschungsliteratur. ISBN 9783899134629

Schwedische Literatur