Märchen europäischer Völker 12 Bände komplett · Bertelsmann · Sammlung Deutsche Volksmärchen [Gebrüder Grimm]. Deutsche Kinder- und Hausmärchen. Deutsche Volksmärchen [Musäus]. Märchen aus Dänemark, Norwegen und Schweden. Märchen aus Finnland und dem und dem Baltikum. <br> . Russische Märchen , Märchen aus Polen, Ungarn und der Slowakei. <br> Märchen vom Balkan und den Mittelmeerinseln. <br> Märchen aus Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz. <br> Märchen aus Italien, Spanien und Portugal. <br> Märchen aus England, Schottland und Irland. <br> Isländische Märchen. …

gebrauchsspuren, einband an den kanten bestoßen, papiergebräunte seiten und schnitt, OU mit läsuren. Deutsche Volksmärchen [Gebrüder Grimm]. ...Jakob Grimm war ein hervorragender Meister, ein Genie im Sammeln von Volksmärchen, der um gut ein Jahr jüngere Bruder Wilhelm galt als der poetischere von beiden. Ihre gemeinsame und treue Zuneigung gehörte allem Heimatlichen und Volkstümlichen. Gemeinsam zogen die Brüder Grimm über Land und hielten Ausschau nach überlieferten Märchen. Sie suchten vor allem ältere Frauen und Männer auf, die diese Märchen gut und anschaulich zu erzählen verstanden. Denn Jakob und Wilhelm Grimm wußten sehr wohl um das wertvolle Geheimnis, das den Märchen aller Völker zu eigen ist.Die vorliegende Sammlung der »Kinder- und Hausmärchen« mußte einer unumgänglich strengen Auswahl unterzogen werden, die sich auf die erste Ausgabe, die in den Jahren von 1812 bis 1816 erschien, stützt. Neben den bekannteren Märchen stellt dieses Buch auch seltener veröffentlichte Erzählungen vor wie beispielsweise das Märchen von den »Wichtelmännern« oder vom »Sperling und seinen vier Kindern«. Dieser Band IV der Reihe »Märchen europäischer Völker« gibt eine charakteristische Auslese des unsterblichen Lebenswerkes der Brüder Grimm ; von Generation zu Generation und durch den Mund der Mutter den Kindern und Enkeln weitererzählt: Es war einmal...Zur Einführung, Wilhelm Grimm: Uber das Märchen, Der Froschkönig oder, der eiserne Heinrich, Katze und Maus in Gesellschaft, Marienkind, Märchen von einem, der auszog, , das Fürchten zu lernen, Der Wolf und die sieben jungen, Geißlein, Der treue Johannes, Die zwölf Brüder, Das Lumpengesindel, Brüderchen und Schwesterchen, Rapunzel, Hänsel und Gretel, Die weiße Schlange, Von dem Fischer un syner Fru, Das tapfere Schneiderlein, Aschenputtel, Frau Holle, Rotkäppchen, Die Bremer Stadtmusikanten, Der Teufel mit den drei, goldenen Haaren, Die kluge Else, Der Schneider im Himmel, Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack, Daumesdick, Die Wichtelmänner, Der Gevatter Tod, Von dem machandelboom Die sechs schwäne, Dornröschen, Fundevogel, König Drosselbart, Sneewittchen, Rumpelstilzchen, Der Frieder und das Katherlieschen, Die drei Federn, Die goldene Gans, Allerleirauh, Die zwölf Jäger, Sechse kommen durch die ganze Welt, Das kluge Gretel, Der alte Großvater und der Enkel, Von dem Tode des Hühnchens, Bruder Lustig, Hans im Glück, Das singende springende Löweneckerchen, Die Gänsemagd, Die kluge Bauerntochter, Das Wasser des Lebens, Doktor Allwissend, Der Bärenhäuter, Der Zaunkönig und der Bär, Märchen von der Unke, Die beiden Wanderer, Das Totenhemdchen, Vom klugen Schneiderlein, Die sieben Schwaben, Der Königssohn, der sich vor, nichts fürchtet, Die drei Brüder, Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein, Die weiße und die schwarze Braut. Deutsche Kinder- und Hausmärchen. Deutsche Volksmärchen [Musäus]. Märchen aus Dänemark, Norwegen und Schweden. Märchen aus Finnland und dem Baltikum. .Russische Märchen aus der reihe Märchen europäischer Völker mit Illustrationen von Wilhelm M. Busch von karl rauch erzählt .das russische Land ist für unsere Vorstellungen riesenhaft groß. Es umfaßt mitsamt allen ihm neuerdings zugehörenden westlichen Grenz- und Nachbarländern gut die östliche Hälfte von Europa und dehnt sich nach Osten und Norden und südostwärts weithin nach Asien und bis zu den Weltmeeren aus. Urwälder, Steppen und Wüsten folgen riesigen Stadtrevieren und hochindustrialisierten Gebieten. Heute wie je erscheint es von Geheimnissen und undurchdringbarem Nebel umhüllt. Dieses Bild, wie es seit Kindertagen in uns lebt, hat sich innerhalb der nun allmählich zu Ende gehenden siebzig Jahre unseres Jahrhunderts nicht sehr verändert. Grauenhafte Kriege und soziale Umstürze haben die greifbare Wirklichkeit verwandelt. Amerika, von dem in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts unsere Urgroßväter noch sagen konnten, wenn sie es mit ihrer Welt, dem alten Europa, verglichen: »Amerika, du hast es besser!«, das von unseren Großvätern und Vätern noch bestaunt wurde als ein Land »der unbegrenzten Möglichkeiten«, ist uns zufolge der beiden großen Kriege und der gigantischen Beschleunigung des Verkehrs derart nahe gerückt, daß wir im allgemeinen vermeinen, uns dort derart genau auszukennen, als lebten wir da auf heimatlich vertrautem Boden. Flugzeuge bringen uns innerhalb der gleichen und immer geringer werdenden Stundenzahlen heute geradeso rasch nach Moskau oder nach Sibirien wie nach New York oder nach Kanada. Aber während die westliche Welt aufs engste zusammengerückt ist, erscheint uns die innerliche En tfe rnung gegenüber den östlichen, den russischen Dimensionen ständig fast noch zunehmen, sich steigern zu wollen.Der russische Mensch spricht wie seine Vorfahren vom geliebten, ihm vertrauten »Mütterchen Rußland«; wir Mitteleuropäer empfinden es nach wie vor anders und weit entfernt - fremd. Vertraut sind and III Märchen von Andersen und Lagerlöf unbeachtet zu lassen. Erst reichlich vierzig Jahre nach der Großtat der Brüder Grimm in deutschen Landen hat es Alexander Nikolajewitsch Afanassjew, den man mit gutem Recht den Wilhelm Grimm der Russen nennt, zustande gebracht, mehrere Bände von ihm eifrig gesammelter russischer Volksmärchen mit Unterstützung einer gelehrten Gesellschaft zum Druck zu bringen. (Die ersten drei Bändchen, denen nachher noch weitere fünf folgen konnten, erschienen in den Jahren 1855-1857.) Sie entstammten sehr unterschiedlichen Landschaften, bevorzugten teils heroisch legendäre, teils orientalisch phantastische Stoffe und bezogen häufig derbe, grobianische Schwänke ein. Die schönsten von ihnen lieben Gespräche und naive Unterhaltung, zeichnen sich durch eine urwüchsig bilderreiche Sprache aus und nehmen auch klangvoll schöne Wiederholungen und drastisch volkhafte Sprichwörterweisheit auf. Es gibt daneben auch solche, deren Handlungsich überaus langsam, ja hölzern abwickelt und mitunter sich trockener, papierener Wendungen bedient. Es darf bei deren Lesen niemals vergessen werden, daß der ursprüngliche Erzähler sein mündlich vorgetragenes Wort zusätzlich durch eine lebhafte Dramatisierung, durch bewegtes Mienenspiel und Gesten zu ergänzen verstanden hat und damit die erregte Spannung seiner Zuhörer zu steigern wußte.as russische Märchen bezieht zahlreiche Varianten aus der Märchenwelt anderer Völker ein; man braucht nur ans Stiefmuttermotiv, an Hänsel und Gretel, den Däumling, den Gestiefelten Kater, Menschenkinder von tierischer Abkunft und anderes zu denken. Die grausige und oft auch groteske Baba-Jaga gehört zu den absonderlichsten Eigenheiten des russischen Märchens. Bäurische Lügenmärchen hat der russische Mensch von je besonders gern, doch liebt er über alles und in vielfältigen Variationen Märchen vom Volk, das von der Natur, von Geistern, von Tyrannen oder Göttern gestraft und durch tausenderlei Heimsuchungen und Nöte gepeinigt wird, dem nach langen Drangsalen endlich ein jugendlicher, tapferer Held erwächst, der es siegend der ersehnten Freiheit zuführt. Daß diesen uraltüberlieferten, heroischen und mythischen Stoff auch die Völker- und weltbefreiende Heilslehre des Bolschewismus sich zunutze zu machen versucht, ist leicht verständlich , Gehe dorthin - ich weiß nicht wohin Bringe das - ich weiß nicht was , Der Kristallberg , Der böse Riese Werlioschka , Die Wahrheit und die Lüge , Die sieben tüchtigen Brüder , Iwan-Kuhsohn , Die weiße Ente , Der tapfere Tagelöhner , Die Wunderblume , Das Märchen vom zänkischen Bauern , Vom Elend, Der seherische Traum , Der Zwerg mit dem Schnurrbart , Prinzessin Maria Morewna und der Zauberer Der Eisklumpen , Die Sprache der Vögel , Die Zarin Frosch , Die geschwätzige Frau, Der treue Freund , Der goldene Berg , Die Blinden , Das Märchen vom Barsch , Tyrkyneku und die schöne Gytinnäu , Prinz Iwan und die Harfe , Der gierige Kaufmann 169Der goldene Karpfen , Der Vogelzug , Der Wolf, der Hund und der Kater , Die Nachbarn , Blendwerk , Blendwerk II , Schern jaks Richtsprüche , Der Töpfer , Das kluge Mädchen , Das Märchen von der schönen Ajoga , Verfolgte Unschuld , Gritzko und der Pan, Assilak und der Drache , Die Katze und das Schaf, Och , Das Winterlager der Tiere, Der Axtbrei , Rollerbslein , Hund, Wolf und Kater als Gesellen , Wie der Bauer mit dem hochmütigen Gutsherrn zu Mittag aß , Der Zauberspielmann , Warum der Dachs und der Fuchs in Höhlen wohnen , Wie Wassil den Drachen tötete, Pilipka, das Söhnchen , Das Mädchen und der Mond, Der Löwe und der Hase , Wie der Bär das Teilen lehrte , Der listige Bauer, Marco der Reiche und Wasili der Unglückliche, Zwitscher hin und zwitscher her , Der Vogel Kachka, Der kranke Spatz , , Schneeflöckchen.. Märchen aus Polen, Ungarn und der Slowakei. Märchen vom Balkan und den Mittelmeerinseln. Märchen aus Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz. »Wie der Herrgott selber lebt man in Frankreich«, ist bei uns eine ständige Redensart geworden. So sind auch Friedrich Schlegels Beschreibungen in seiner »Reise nach Frankreich« zu verstehen, die ihn über die heitere Laune und die eigentümliche Höflichkeit des gemeinen Mannes in Frankreich schwärmen lassen. Wo anders, wenn nicht in alten französischen Volksmärchen ließe sich diese vergnügliche Lebensart wiederfinden. Der Herausgeber hat sich bereits während des Ersten Weltkrieges und des damit verbundenen zwangsweisen Aufenthaltes in Frankreich Märchen aufgeschrieben, die ihm von einfachen Leuten erzählt wurden. So wurde eine kostbare Sammlung alter Märchenschätze liebevoll zusammengetragen, darunter zwei Varianten der Märchen »Blaubart« und »Der kleine Däumling«. In der Gruppe der Märchen aus den Niederlanden bringt dieses Buch eine Anzahl typisch flämischer Märchen, deren bäurisch-seemännische Derbheit und Schläue sehr erheitert. Beispiele dafür sind »Warum die dicken Bohnen eine Kerbe haben« oder das Märchen »Von einem Esel, der Bürgermeister wurde«. Aus dem Märchenschatz der viersprachigen Schweiz sind erlesene Beispiele rätoromanischer Bauernmärchen ausgewählt. Noch um die Jahrhundertwende wurden im Land zwischen Alpen und Bodensee auf abendlichen Zusammenkünften Märchen und Sagen zum besten gegeben. Der Zweck des Erzählens war Unterhaltung und Zeitvertreib für die Erwachsenen am Feierabend, für die Kinder jedoch Belehrung. Das Märchen »Reinhold das Wunderkind« zeigt deutliche Anklänge an »Die Chronika der drei Schwestern« des thüringischen Märchenerzählers Musäus, dessen Schriften im Band in unserer Reihe »Märchen europäischer Völker« festgehalten sind.Märchen aus frankreich, Die drei Zaubergaben, Der Soldat aus Paris, Vierzehn Das kleine Rotkäppchen, Der gestiefelte Kater, Klein Flöhchen und Klein Läuschen, Die armen Seelen, Peronnik der Einfältige, Aschenbrödel oder das kleine Glaspantöffelchen, Ewenn Congar, Die Zauberdinge und die wunderbaren Früchte, Der Drache und die schöne Florine, Vom kleinen Mann Sapperlot, Der goldene Stern Der Zaubervogel, Der Tänzer unserer lieben Frau, Die Schlange mit dem Diamanten, Das Waldkind, Jochen Ohnefurcht, Die beiden Buckligen, Die törichten Wünsche , Das Fräulein mit der langen Nase, Die Schöne und das Tier, Hans der Bär, , Blaubart (Erste Version), Blaubart (Zweite Version) , Der kleine Däumling (Erste Version), Der kleine Däumling (Zweite Version), Die Feen, Der blaue Vogel, Der Orangenbaum und die Biene, Ricdin - Ricdon, Der Mann aus Eisen, Der Meisterdieb, Tartari - Barbari, Der Mann in allen Farben, Das Teufelswirtshaus , Die Mutter des heiligen Petrus, Die steinerne Suppe, Märchen aus den Niederlanden Jan Vettegraf, Die drei Schwestern, Lange Wapper, Die Meerjungfer aus der Lombardei, Warum Wasser und Feuer sich bekämpfen , Mutter und Koren, Der rollende Pfannkuchen, Däumling und die zwölf Räuber, Warum die dicken Bohnen eine Kerbe haben, Der Kluge und der Dumme, Von dem Bauern, der mit Lügen eine Königstochter gewann, Die Sprache der Tiere, Von einem Esel, der Bürgermeister wurde, Warum die Schwalben fortziehen und die Hähne einander nachkrähen, Böse Griet und Peetje Mekrul , Die Schwanenjungfer vom gläsernen Berg, Warum die Kabauter nicht mehr zu den Menschen kommen, Vom schlauen Barbier und der schönen, stolzen Königstochter, Warum die Schiffer an der Höllenpforte angehalten werden, Das Männlein Elend, Vom Bauer Besen, Bauer Blatt und Bauer Eisen, Die schmutzige Liese , Jaakske mit der Flöte, Der Wahrsager Grille, Märchen aus der Schweiz, Die Ziege des Schmiedes, Der Hahn und die Henne, Reinhold das Wunderkind, Die zwei Brüder und die Hexen, Dolmetsch, Der Teufel und die Frau , Der Geist, der den Barbier spielt , Der kleine Hirt ohne Hemd , Die Geschichte von den drei Hunden , Das Kloster Sankt Gallen, Das Märchen von Cuonz und Cuonzessa, Die Geisterküche Märchen aus Italien, Spanien und Portugal. `..Naiv, froh und hintersinnig verspielt -, das ist die Welt der italienischen Märchen. Nicht die Treuherzigkeit, nicht der demutsvolh Respekt vor höchsten Herrschaften und Majestäten, wie wir es von den Grimmxhen Märchen kennen, sondern der unbekümmerte md natürliche Charakter bestimmt die Handlungsweise der Helden. So paßt es au:h zu dem Bild dieser Figuren, daß wohltätige Feen auf die Märchenfiguren keinen tiefgrdfenden Eindruck machen Zu diesen Eigenschaftenpaßt auch eine der bevorzugten Heimaten des italienischen Volksmärchens: die `^oscana. Von jeher gab es in Jieser Landschaft eine demokratische Tradition und zu feiner Zeit gehorchten die `"oscaner einem König. Um diese Eigenarten deutlich zu machen, sind die schönste! Erzählungen des berühmten Basile, von Straparola und von dem Dichter Calvino -, oft als italienischer Grimm bezeichnet -, in den ersten Teil dieses Märchenbandes aufgenommen worden.Der zweite und dritte Teil führt Märchen der iberischen Halbinsel vor. Die Erzählungen aus Spanien und Portugal erinnern an die volkstümlichen Legenden und Romanzen aus dem Mittelalter. Schon im zwölften Jahrhundert mischten sich dort arabische und christliche Überlieferungen -, ein phantasievoller Nährboden für Märchensammlungen. Sie stammen u. a. aus orientalischen Geschichtenbüchern und haben, im Lande selbst, ihren Ursprung in den vielen katalanischen Fabeln. Der vorliegende Band VII der »Märchen europäischer Völker« stellt mit diesen Märchen die Erzählkunst der Völker der großen süd- und südwesteuropäischen Halbinseln vor.Märchen aus Italien, Wie ein armer Bauernjunge sein Glück fand, Liombruno , Seinem Schicksal kann keiner entrinnen , Der goldene Adler , Der schlaue Bauersmann, Die Sirene des Meeres , König Porco , Costantino und seine Katze , Der wilde Mann , Petrosinella , Der Rabe , Die goldene Wurzel , Nennillo und Nennella , Die Prinzessin im Apfel, Soldatino, Das Milchmädchen , Die schöne Rosenblüte , Die goldene Kugel , Cola Pesce Die Sprache der Tiere , Von dem frommen Kinde , Die Geschichte von den drei guten Ratschlägen , Der entflohene Vogel , Wie der heilige Antonius den Menschen das Feuer brachte , Märchen aus Spanien, Die drei Brüder , Die Schönheit der Welt , Der Zauberer Palermo, Der Verleumder, Das Rätsel , Die drei Nelken , Frau Fortuna und Herr Geld , Vom halben Hähnchen , Die Ritter vom Fisch, Wie der Wolf bestraft wurde , Die schwarze Ziege, Frau Elend , Der verwundete Vogel , Der Drache vom Rosenstrauch , Der Zwerg , Peters drei Geschenke, Das seltsamste Ding der Welt, Der geizige Reiche , Die drei Hunde , Der weiße Papagei , Der Zaubermeister , Die drei Ratschläge , Die Waschfrau , Die Neugierige, Hans Einundeinhalb, Die Hexe von Granada, Die Leber des Toten, Königin Rose oder der kleine Thomas , Der Diamantenvogel , Die Flöte, die alle zum Tanzen brachte , Der blühende Brunnenrand , Die verzauberte Prinzessin, Märchen aus Portugal, Die drei Feen, Der kleine Hans, Das Ei und der Edelstein, Die Geschichte vom tölpelhaften Mann, Das Beil , Doktor Grille , Der Prinz mit den Eselsohren , Die drei Ratgeber des Königs , Der Granatbaum des Affen , Der betrunkene Hahn , Der Drache mit den sieben Köpfen , Märchen aus England, Schottland und Irland. Isländische Märchen. `Auszüge aus dem Buch

[Märchen, lehren, legenden, fabel, zwerg, kobold, schatz, macht, reichtum, aberglaube, brauchtum, streiche, glaube, helden, mut, schönheit, list, übermut, freundschaft, hinterlist, zusammenhalt, verbundenheit, harte arbeit, treue, lohn, diebstahl, schelme, schwäche, brauchtum]