Automatic Control of Rectification Processes.

52 Seiten, mit illustrierenden Diagrammen und Grafiken. Ehem. Bibliotheksexemplar (Literarische Abteilung der Metallgesellschaft A.G., Frankfurt). Etikettierung am Buchrücken, Stempel und Vermerke auf dem Titelblatt. Innen sauber und ohne Anstreichungen. Der Autor war sowjetischer Kybernetiker und Ingenieur für chemische Verfahrenstechnik. Er war ein wichtiger Akteur bei der mathematischen Modellierung chemischer Industrieanlagen in der UdSSR. Der US-amerikanische Verlag Consultants Bureau hatte sich u. a. darauf spezialisiert, in Auftrag westlicher Wissenschaftsinstitutionenen sowjetische Spitzenforschung im Kalten Krieg ins Englische zu übersetzen. Das Buch behandelte die mathematische Steuerung und vollautomatische Regelung von Rektifikationskolonnen (kontinuierliche fraktionierte Destillation). Anisimov erklärte, wie man Temperatur, Druck und Durchflussmengen mathematisch so austariert, daß die Trennung von Stoffgemischen ohne menschliches Eingreifen optimal läuft. Für die MG und insbesondere ihre Lurgi ein Wachruf: im Jahr 1959 befand sich die UdSSR im technologischen Höhenflug (Sputnik 1957). Die sowjetische Kybernetik und theoretische Mathematik schienen der westlichen Welt bei der Berechnung von Regelkreisen einen Schritt voraus. Für die Literarische Abteilung der MG war es überlebenswichtig zu wissen, welche mathematischen Modelle die sowjetischen Wissenschaftler für ihre Großindustrie nutzten, u. a. auch um Lurgis eigene Ingenieursleistungen konkurrenzfähig zu halten. Denn Lurgi war mit diversen Ostblockstaaten im Geschäft.