Der Dschungel.

500 Seiten, Schutzumschlag, Aus dem Amerikanischen übersetzt von Ingeborg Gronke. Mit einem Nachwort von Karl-Heinz Schönfelder. In den Schlachthöfen von Chicago. In den Elendsquartieren und Kneipen des Schlachthotbezirks Packingtown sammelte Upton Sinclair, ein unbekannter junger Schriftsteller, kurz nach der Jahrhundertwende das Material für seinen authentischen Roman über das Leben amerikanischer Proletarier. Das Resultat war "Der Dschungel", die Geschichte des litauischen Einwanderers Jurgis Rudkus, der voller Hoffnungen auf eine menschenwürdige Existenz in das Gelobte Land Amerika kommt und in der Hölle der Schlachthöfe gerät, die ein Mitglied seiner Familie nach dem anderen verschlingt. Der Roman, der 1906 erschien, wirkte wie ein Donnerschlag. Die Empörung und die Anteilnahme, mit denen er geschrieben war, gaben ihm sein moralisches Gewicht, die Fakten, auf denen er beruhte, seine soziale und politische Bedeutung; er rüttelte am Gewissen der Nation wie kein literaisches Werk seit Harriet Beecher Stowes "Onkel Toms Hütte". Mit dem "Dschungel" begann Sinclairs Laufbahn als einer der großen Chronisten der modernen Ära, über dessen Werk George Bernard Shaw sagte: "Wenn mich die Leute fragen, was sich im Verlauf meines langen Lebens ereignet hat, so verweise ich sie nicht auf Zeitungen und Quellen, sondern auf Upton Sinclairs Romane."