Hermann Pitz.

46 Seiten : zahlr. farb. Abb. Sehr guter Zustand, Einband mit geringen oberflächlichen Gebrauchsspuren. / Very good condition, cover with unsignificant signs of wear. - EN: Early catalogue by the artist Hermann Pitz (*1955 Oldenburg, Germany) : mainly images and a text in italian and english by Angela Vettesse: „An Exhibition - An old photographic work, that serves as the 'matrix'for the exhibition, portrays a colony of drops; quite simple, transparent drops which become, with respect to how they are mounted, distorting lenses: the direct allusion is to the inevitable effect of distorsion that afflicts perception. The same drops, enlarged and translated into three-dimensional forms resting on a low platform, were selected by Pitzfor his participation in the itinerant exhibition, Bestiarium. The antecedent of this small diptych is the photographic work of the artist; in particular, a series of works obtained by re-photographing the same image repeatedly, placed in different settings, and each time, printing the result as the sum of all the previous negatives...“ / IT: Primo catalogo dell'artista Hermann Pitz (*1955 Oldenburg, Germania): principalmente immagini e un testo in italiano e inglese di Angela Vettesse: "Una mostra - Un vecchio lavoro fotografico, che funge da "matrice" per la mostra, ritrae una colonia di gocce; gocce abbastanza semplici e trasparenti che diventano, rispetto a come sono montate, lenti distorcenti: l'allusione diretta è all'inevitabile effetto di distorsione che affligge la percezione. Le stesse gocce, ingrandite e tradotte in forme tridimensionali appoggiate su una bassa piattaforma, sono state selezionate da Pitz per la sua partecipazione alla mostra itinerante Bestiarium. L'antefatto di questo piccolo dittico è il lavoro fotografico dell'artista; in particolare, una serie di opere ottenute rifotografando più volte la stessa immagine, collocata in ambienti diversi, e stampando ogni volta il risultato come somma di tutti i negativi precedenti..."