Afrikanische Skulpturen : Beschreibender Katalog = African sculpture.

326 S. : mit zahlr. Abb. ; gr. 8 Zweisprachiger Katalog deutsch - englisch . 215 Exponate abgebildet und ausführlich beschrieben , durch Sach- und Begriffsregister erschlossen. Aus der Arbeitsbibliothek von Hans-Joachim Koloss, Kurator der Afrika-Abteilung des Museums für Völkerkunde Berlin. / From the working library of Hans-Joachim Koloss, curator of the African department of the Berlin Ethnography Museum. - altersgemäß sehr guter Zustand - Hier sind die Gebiete zu suchen, wo von einfachen Ackerbauern Werke geschaffen wurden, die unserer im hellenischen Kulturerbe befangenen Welt völlig neue Aspekte eröffneten: Holzskulpturen, Gelbguß-und Tonplastiken, die so überzeugend sind, daß sie den abendländischen Künstler des 20. Jahrhunderts zu machtvollem neuem Schaffen anregten. -- Dabei wissen wir, daß nicht alles, was aus der Hand des Negers kommt, Kunst genannt zu werden verdient. Vom zufällig gewordenen Zaubergerät bis zur formalen Planung und von da bis zum Höhepunkt eines Meisterwerks ist ein weiter Weg, und was wir daran entdecken, muß gesichtet und geprüft werden. Daß sich darunter große Kunst findet, ist heute kein Zweifel mehr: Auch der Rundgang durch das Rietbergmuseum wird es beweisen. / There are districts where simple peasants produced works that open up completely new vistas for those of us that have been brought up in the Hellenic tradition. Among them are wooden and clay sculptures and cast-brass works so convincing that they have given fresh creative inspiration to Western artists of the 20th century. -- At the same time we know that not everything produced by the Negroes deserves to be termed art. It is a long way from casually made magic implements to the fashioning of works of art, and from this to a genuine masterpiece. Everything we encounter has to be carefully examined. But there can no longer be any doubt that among these products there are great works of art - as we shall see as we make our way through the Rietberg Museum. Mit u.a. Schwerpunkten auf Wesrsudan, Senegal bis Elfenbeinküste, Nigeria, Kamerun, Gabun und mittelkongo sowie an kongo angrenzende Länder.