Leonardo Bruni Cancelliere della Repubblica di Firenze. Convegno di Studi (Firenze, 27-29 Ottobre 1987). Ed. : Paolo Viti. …

XVI, 424 p. Lediglich minimale Randläsuren am Buchrücken, sonst ein sehr gutes Exemplar ohne Anstreichungen / Solo una minima usura dei bordi del dorso, per il resto una copia molto buona senza segni. - Italienisch. - Leonardo Bruni (* um 1369 in Arezzo; † 9. März 1444 in Florenz), nach seiner Heimatstadt auch Aretino genannt, war ein italienischer Humanist und Staatskanzler von Florenz. Größten Ruhm erlangte er als Übersetzer der Nikomachischen Ethik (1417) sowie der ökonomischen und politischen Schriften des Aristoteles, so der Politik und der pseudoaristotelischen Oeconomica (1420). Xenophons Hellenika schrieb er unter dem Titel Commentarius rerum graecarum um. 1410 verfasste er eine Geschichte von Florenz unter dem Titel Historia del popolo fiorentino (in lateinischer Übersetzung 1650 gedruckt als Historiarum Fiorentinarum libri XII). Darüber hinaus erstellte er Biographien von Dante Alighieri und Francesco Petrarca in italienischer Sprache unter dem Titel Vite parallele di Dante e Petrarca. Die ihm zugeschriebenen Lustspiele in italienischer Sprache Calphurnia et Gurgulia und Commedia poliscene sind offensichtlich von einem anderen Leonardo von Arezzo, wahrscheinlich einem Mönch in de la Sorte, verfasst worden. In seinem Dialog Ad Petrum Paulum Histrum setzte sich Bruni für die literarische Verwendung einer rein florentinisch geprägten Volkssprache ein und war damit ein Vorläufer der italienischen Sprachenfrage des 16. Jahrhunderts. … // Inhalt / INDICE GENERALE Paolo Viti, Premessa Cronaca del Convegno Politica, Cultura, Retorica Eugenio Garin, Leonardo Bruni: politica e cultura . Nicolai Rubinstein, Il Bruni a Firenze: retorica e politica . Riccardo Fubini, La rivendicazione di Firenze della sovranità statale e il contributo delle « Historiae » di Leonardo Bruni Segretario papale e Cancelliere fiorentino Roberto Bizzocchi, Chiesa e Stato al tempo del Bruni Germano Gualdo, Leonardo Bruni segretario papale (1405-1415) Raffaella Maria Zaccaria, Il Bruni cancelliere e le istituzioni della Repubblica Cristina Rodolico Schupfer, Il Bruni cancelliere nel 1411 Laura De Angelis, La revisione degli Statuti della Parte Guelfa nel 1420 Francesca Klein, Leonardo Bruni e la politica delle Consulte e Pratiche Vanna Arrighi, I coadiutori di Leonardo Bruni Luigi Borgia, La famiglia dei Bruni d’Arezzo Letteratura e Storia Vittore Branca, Un « lusus » del Bruni cancelliere: il rifacimento di una novella del « Decameron » (IV, 1) e la sua irradiazione europea Concetta Bianca, Le orazioni di Leonardo Bruni Anna Maria Cabrini, Le « Historiae » del Bruni: risultati e ipotesi di una ricerca sulle fonti Rossella Bessi, Un traduttore al lavoro: Donato Acciaiuoli e l’elaborazione del volgarizzamento delle « Historiae » Lettere pubbliche e Lettere private Paolo Viti, Le lettere pubbliche del Bruni: tradizione manoscritta e problemi di attribuzione Martin Davies, Su alcuni codici di lettere pubbliche di Leonardo Bruni Lucia Gualdo Rosa, La struttura dell’epistolario bruniano e il significato politico Cesare Vasoli, Conclusioni Indici, a cura di Paola Manfredi Indice dei manoscritti Indice dei nomi. ISBN 8822237862

Leonardo Bruni; Florenz; Italien; Biografie; Geschichte; Politik