Muttersprache : oberschlesische Geschichten / Renata Schumann

Umfang/Format: 224 Seiten , 21 cm Einbandart und Originalverkaufspreis: fester Pappeinband : DM 29.80 3-7844-2428-7 fester Pappeinband : DM 29.80 Sachgebiet: Belletristik Diese 23 Geschichten spielen im Spannungsfeld einer politischen Konstellation in Oberschlesien nach 1945, über die in Polen jahrzehntelang nicht gesprochen werden durfte und die auch die westdeutschen Medien Tyerschwiegen haben. Es ist dies die Tragödie jener Deutschen, die zwar in ihrer Heimat verbleiben konnten, denen aber nach Abschluß der Massenvertreibungen aus Schlesien untersagt wurde, das Land zu verlassen. Sie durften nicht mehr Deutsche sein und sollten zu Polen gemacht werden, um den Anspruch Polens auf die sogenannten wiedergewonnenen Gebiete zu begründen. Die Maßnahmen einer rücksichtslosen Zwangspolonisierung umfaßten u. a. das Verbot, Deutsch zu sprechen, sowie die Ausmerzung deutscher Wörter im öffentlichen und privaten Bereich, sogar auf Kirchen und Grabmälern. Sie werden als Sprachraub bezeichnet in den Geschichten als eine elementare Existenzbedrohung sichtbar, die sich bis in die feinsten Verästelungen des gesamten Lebensalltags fortpflanzt. Die Autorin Renata Schumann hat die weitgehend unbekannten Lebensumstände dieser Menschengruppe selbst erlebt, erst 1983 konnte sie aus Oberschlesien in die Bundesrepublik übersiedeln. Sie stellt in den Erzählungen eine Vielzahl Tyon Menschenschicksalen dar, auch solche von Aussiedlern. Ihre Geschichten , in denen die literarische Fiktion nicht die Aufgabe hat, etwas zu erfinden , sondern vielmehr, Reales noch klarer sichtbar zu machen, gehen auf autobiographische Details, auf authentische Erlebnisse, Begegnungen und Gespräche zurück. In einem Mosaik von Situationen und Szenen in unterschiedlichen Berufs- und Gesellschaftsschichten, aus der Perspektive eines Künstlers bei der Wahl seiner Themen, eines Pädagogen, eines Bauern, eines Arbeiters, entsteht ein lebendiges, eindrucksvolles Zeitdokument. Die facettenreiche Sprache der Erzählungen, in denen häufig der innere Monolog benützt wird, erfaßt nicht nur spannendes konkretes Geschehen, sondern auch eine gutes Exemplar, ordentlich, Widmung auf dem Titelblatt

Produktart:

📚 Bücher

Autor(en):

Schumann, Renata (Verfasser)

Anbieter:

Antiquariat-Artemis

Bestell-Nr.:

B00063947

Katalog:

Belletristik, Biographien / Erinnerungen

Sammlung(en):

• Erinnerungen

ISBN:

3784424287

EAN:

9783784424286

Angebotene Zahlungsarten

Rechnung/Überweisung