Band 39: Johann Peter Eckermann: Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Herausgegeben von Christoph Michael. …

1391 Seiten, Ohne den Pappschuber, sonst ein tadelloses Exemplar, beide Lesebändchen noch eingeschlagen. Dem Text dieser Ausgabe wurden für den ersten und zweiten Teil der Gespräche die Erstausgabe von 1836, für den dritten Teil die Erstausgabe von 1848, für die Vorstufen und Fragmente die Handschriften Eckermanns zugrunde gelegt. Der dritte Teil wurde mit den Handschriften verglichen, da der Erstdruck Eckermanns Intentionen in vielen Punkten nicht entspricht. Hatte man lange Zeit in Eckermann ausschließlich das reine "Medium" seines Meisters gesehen und dessen Äußerungen in den Gesprächen als authentische Dicta zitiert, so wird heute Eckermanns gestalterischer Anteil immerhin schon höher veranschlagt, das Resultat seiner "Erinne-rungsarbeit" und seines "Formwillens" jedoch nur als Komprimierung und Sublimierung des Faktischen gewertet. Die Kunstanstrengung Eckermanns bleibt durch seine Rolle als Schüler, "Sohn" und Verehrer Goethes determiniert. Um die Gespräche als eigenständigen literarischen Versuch ihres Verfassers Eckermann beurteilen zu können, wurden für diese Ausgabe die Vorarbeiten, Fassungen, Fragmente und Pläne, Tagebücher und Korrespondenzen ausgewertet und großenteils in einem Anhang und innerhalb des Kommentars wiedergegeben. ISBN 3618605900