Zu ausgewählten Problemen der Übersetzung von Operetten
von Anja Christina Klaus
2016 Gebunden, 164 Seiten, 216mm x 153mm x 14mm, Sprache(n): ger Mit diesem Buch zu Problemen der Operettenübersetzung untersucht die Autorin ein Thema, das in der Wissenschaft nur vereinzelt behandelt wurde. Denn obwohl der Sprachmittler aktiv an der Erschaffung einer zielsprachigen Inszenierun…
Du texte-hydre au texte-sphinx - Les inserts dans le théâtre de Heiner Müller
von Thomas Zenetti
2007 Kartoniert, 396 Seiten, 210mm x 148mm x 22mm, Sprache(n): fre Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.Même si le théâtre de Heiner Müller est éminemment politique, son écriture novatrice empêche la réduction des pièces à une « doctrine ». Dans cette quête de polyvalence et de polyphonie,…
Medienkollisionen und Medienprothesen - Literatur ¿ Comic ¿ Film ¿ Kunst ¿ Fotografie ¿ Musik ¿ Th…
2015 Gebunden, 246 Seiten, 216mm x 153mm x 18mm, Sprache(n): ger Mediale Bezugnahmen wie Intertextualität, Metamedialität, Translation, Umschrift oder Umkodierung von Text- und Bildformaten können als Medienprothetik aufgefasst werden: Wenn Marshall McLuhan Medien grundsätzlich als extensions of…
Fernverhör - Ein Gespräch mit Karel Hvízd'ala
von Václav Havel, Joachim Bruss
1990 Kartoniert, 280 Seiten, 190mm x 125mm x 20mm, Sprache(n): ger Ein Dokument des ungebrochenen Mutes. Der tschechische Dramatiker und furchtlose Bürgerrechtler Václav Havel, der 1989 zum Staatspräsidenten seines Landes gewählt wurde, berichtet von privilegierter Kindheit und schwieriger Jugen…
Leben des Galilei - Schauspiel
von Bertolt Brecht Verlag: Suhrkamp Verlag AG
1998 Kartoniert, 192 Seiten, 176mm x 116mm x 17mm, Sprache(n): ger Text und Kommentar in einem Band. In der Suhrkamp BasisBibliothek erscheinen literarische Hauptwerke aller Epochen und Gattungen als Arbeitstexte für Schule und Studium. Der vollständige Text wird ergänzt durch anschaulich geschr…
Hamlet - Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
von William Shakespeare, August Wilhelm Schlegel Verlag: FISCHER Taschenbuch
2008 Kartoniert, 154 Seiten, 188mm x 125mm x 12mm, Sprache(n): ger Hamlet ist der größte Zweifler der Weltliteratur. Vor allem seine berühmte Frage nach Sein oder Nichtsein, die Frage also nach dem Sinn des Lebens inmitten von Vergänglichkeit und Tod, hat nichts von ihrer Dringlichkeit verloren.…
Der zerbrochene Krug: Ein Lustspiel (Große Klassiker zum kleinen Preis, Band 52) - ein Lustspiel
von Heinrich von Kleist Verlag: Anaconda Verlag,
2007. Gebundene Ausgabe, Maße: 12.7 cm x 1.3 cm x 19.4 cm 96 S. Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.
Ausgewählte Werke: - Band 4. (Der Ketzer von Soana / Phantom. Aufzeichnungen eines ehemaligen Strä…
von Gerhart Hauptmann Verlag: Gütersloh, C. Bertelsmann Verlag,
1954. Gebundene Ausgabe / Leinen 477 Seiten, 7.-13. Tausend, herausgegeben von Joseph Gregor; Kopffarbschnitt; --- ohne Schutzumschlag, papierbedingt leicht nachgedunkelt, Rücken etwas geblichen, ansonsten gutes Exemplar
Shakespeare and Authority - Citations, Conceptions and Constructions
2018 Gebunden, 372 Seiten, 216mm x 153mm x 25mm, Sprache(n): eng Examines how and why Shakespeare became a figure of English cultural authorityLooks at Shakespeare's sources or 'authorities' and how they impact his workConsiders how Shakespeare's characters are constructed as a form of authority…
Russen/Brecht - Ansichten zum politischen Theater in Russland zwischen Stalin und Putin
von Irina Rastorgueva Verlag: Verbrecher Verlag
2022 Kartoniert, 250 Seiten, 197mm x 139mm x 24mm, Sprache(n): ger »Russen/Brecht« stellt Ansichten russischer und deutscher Autoren zu Brechts Theaterarbeit vor, analysiert den Begriff des politischen Theaters im heutigen Russland und betrachtet Brechts Werk in der russischen Übersetzung seit 1…