Lyrik, russische von HESPERUS Buchhandlung & VersandAntiquariat Dipl.-…

Die Zwölf

von Block (auch Blok) Verlag: Berlin, Newa-Verlag, 1921.

Übertragen und Vorwort von Wolfgang E. Groeger - mit 4 Illustrationen + 1 Deckelillustration von W.N. Masjutin - dt. EA., illustr. OHLwd., 34 S., gr. 8vo. W.N. Masjutin: Wassili Nikolajewitsch Masjutin; geb. 29. Januar 1884 in Riga, Russisches Kaiserreich; gest. 25. November 1955 in Berlin) war…

• Erstausgabe

Links! Links! Links!

von Fritz Mierau Verlag: Berlin, Rütten & Loening, 1970.

(Deutsch/Russisch). Eine Chronik in Vers und Plakat 1917-1921. Herausgegeben und kommentiert von Fritz Mierau. Die Gedichte, ausgenommen "Die Zwölf" und "Die Skythen" von A. Blok wurden von Oskar Törne interlinear übersetzt. Die Nachdichtungen besorgten Annemarie Bostroem, Heinz Czechowski, Raine…

• Schutzumschlag
• Erstausgabe

Lob der Aphrodite

von Marina Zwetajewa Verlag: Göttingen, Wallstein Verlag, 2021.

Gedichte von Liebe und Leidenschaft. Aus dem Russischen übertragen und mit einem Essay von Ralph Dutli - dt. EA., OPp. m. OU., 225 S./Bll. Die schönsten Liebesgedichte einer der größten Dichterinnen der Weltliteratur. Marina Zwetajewa (1892-1941), die bedeutendste russische Dichterin neben Anna…

• Schutzumschlag
• Erstausgabe

Die roten Türme des heimatlichen Sodom

von Anna Achmatowa Verlag: Berlin, Oberbaum Verlag, 1988.

Gedichte ausgewählt und übertragen von Irmgard Wille. Briefe ausgewählt und übertragen von Rosemarie Düring (zweisprachig russisch/deutsch). Herausgegeben von Siegfried Heinrichs - mit Fotos, Faksimiles und Abbildungen - dt. EA., Ubrosch., 246 S. Exzellent erhalten.

• Erstausgabe

Selbst gemachte Tiere

von Samozveri Verlag: Köln, Verlag der Buchhandlung Walther König, 1980…

Elefant, Schildkröte, Vogel Strauß, Seehund, Giraffe, Tintenfisch, Känguruh, Roß. Gedichte: Sergej Tret'jakov; Alexander Rodcenko: Fotografien. Herausgegeben von Werner Fütterer und Hubertus Gaßner, Nachdichtung: Volker von Törne - Okt.-Mappe mit eingebundenem Gedicht- und Bildteil in der Typogra…

Dunst/ Gedichte in Prosa

von Iwan Turgenjeff Verlag: Leipzig, Philipp Reclam jun., o.J.

Aus dem Russischen von Wilhelm Lange. HLwd. m. handbeschriftetem Rückenschild (Privateinband), 228/100 S., kl. 8vo. Einbandkanten leicht beschabt, sonst sehr gut erhalten.

Russische Lyrik der Revolution 1917-1924

von Edel Mirowa-Florin Verlag: Berlin, Verlag Kultur und Fortschritt, 1967.

Mit einem Vorwort von Sinowi Paperny, Ausschnitten aus Zeitdokumenten und Erinnerungen sowie 41 Abbildungen - OLwd. m. OU., 263 S. Schutzumschlag stellenweise gedunkelt, etwas fleckig und mit Randläsuren/etwas geknittert, sonst sehr gut erhalten.

• Schutzumschlag