Ihr Marktplatz für antiquarische und neue Bücher | Login | Neu registrieren Registrieren
Buchfreund als App

�bersetzungsarbeit [Volltext]

(2 Ergebnisse)
Volltext
�bersetzungsarbeit
Volltext: �bersetzungsarbeit
Diese Suche speichern
Ga-netchÅ«! Das Manga-Anime-Syndrom : [erscheint zu den Ausstellungen Mangamania - Comic-Kultur in Japan 1800 bis 2008, 27. Februar bis 25. Mai im Museum für Angewandte Kunst Frankfurt und Anime! High Art - Pop Culture, 27. Februar bis 3. August 2008 im Deutschen Filmmuseum ; weitere Stationen Louisiana Museum of Modern Art, Humlebaek, 8. Oktober 2008 bis 22. Februar 2009 ; Academy of Motion Picture Arts and Sciences, Beverly Hills, Los Angeles, Mai bis August 2009].   - Deutsches Filmmuseum, Frankfurt am Main ... [Text- und Bildred.: Martha-Christine Menzel ... Übersetzungsarbeiten: Engl.: Dagmar Mallett. Japan.: Jacqueline Berndt ...]Beispielbild für diese ISBN

Ga-netchÅ«! Das Manga-Anime-Syndrom : [erscheint zu den Ausstellungen Mangamania - Comic-Kultur in…

3,50 Ødurchschnittliche Bewertung · 4 Bewertungen bei Goodreads

von Martha-Christine Menzel Verlag: [Berlin] : Henschel,

2008. Hardcover/Pappeinband 274 S. : überw. Ill. ; 28 cm sehr guter Zustand, wohl ungelesen

gebraucht, sehr gut
Bestell-Nr.: 54781
ISBN: 3894876077
Anbieter: Versandantiquariat Schäfer, Bochum, Deutschland

Verkäufer akzeptiert PayPal
Verkäufer akzeptiert PayPal

17,00 EUR

zzgl. 6,20 EUR Verpackung & Versand
. . . und ihr werdet mir Söhne und Töchter sein : die neue Zürcher Bibel feministisch gelesen.   - Das vorliegende Handbuch ist der Werkstattbericht der feministischen Lesegruppe, die die Übersetzungsarbeit an der neuen Zürcher Bibel (2007) kritisch begleitet hat. Er stellt die Zürcher Bibelübersetzung nicht grundsätzlich in Frage, macht aber auf einzelne eingespielte, in feministischer Perspektive problematische Begriffe und Wendungen aufmerksam. Anhand zahlreicher Textbeispiele aus dem Neuen Testament erörtert das Buch feministische Anliegen an eine moderne Bibelübersetzung. Die Beispiele ermutigen dazu, im persönlichen Studium Übersetzungstraditionen kritisch zu prüfen und einen beweglichen Umgang mit ihnen zu finden. Das Buch kann aber auch als Nachschlagewerk zur Vorbereitung von Gottesdiensten, Hauskreisen oder Bildungsveranstaltungen dienen. Ein Bibelstellenregister erleichtert das Auffinden einzelner Textbeispiele, ein Stichwortregister nennt die Abschnitte, in denen Alternativvorschläge zu einzelnen Begriffen zu finden sind. So ist das Handbuch eine Arbeitshilfe für alle, die die Zürcher Bibel feministisch lesen oder in der Gemeindepraxis verwenden wollen.

". . . und ihr werdet mir Söhne und Töchter sein" : die neue Zürcher Bibel feministisch gelesen.…

von Ursula Sigg-Suter Verlag: Zürich : TVZ,

2007. kart. 159 S. ; 23 cm Leichte Lagerspuren! Sie erhalten eine Rechnung mit der darin ausgewiesenen MwSt.

gebraucht, sehr gut
Bestell-Nr.: 20183
ISBN: 3290173992
Anbieter: bookmarathon, Emmendingen, Deutschland

Verkäufer akzeptiert PayPal
Verkäufer akzeptiert PayPal

11,99 EUR

zzgl. 2,20 EUR Verpackung & Versand
Nichts passendes gefunden?
Volltext
�bersetzungsarbeit
Neu hinzugefügt
letzte 90 Tage
Link zur Suche kopieren

Speichern Sie Ihre Suche als Auftrag für einen späteren Zeitpunkt und lassen Sie sich bei neu eintreffenden Artikeln automatisch per E-Mail benachrichtigen (optional)!