Pavel Šrut

Pavel Šrut, geboren 1940, war ein tschechischer Dichter, Übersetzer (aus dem Englischen und Spanischen, u. a. Shakespeare, Updike, Cohen, Dylan Thomas, Rushdie, Federico García Lorca), Kinder-und Jugendbuchautor sowie Songschreiber. Er publizierte seit 1960. In den Jahren 2004 und 2005 erhielt er diverse Preise für seine Kinderbücher, 2009 den bedeutendsten tschechischen Buchpreis »Magnesia Litera« in der Kategorie Kinder- und Jugendliteratur für sein Buch »Die Sockenfresser«, 2012 den »Karel Capek«-Preis des tschechischen PEN-Zentrums und schließlich den höchsten tschechischen Staatspreis für Literatur im Jahr 2015. Pavel Šrut verstarb am 20. April 2018.

Galina Miklínová, geboren 1970, ist eine tschechische Regisseurin, Autorin von Zeichentrickfilmen und Illustratorin. Sie studierte u.a. an der Humbersite University in Großbritannien. Ihr Werk umfasst zahlreiche Zeichentrickfilme und Illustrationen in namhaften Kinder- und Jugendbüchern, z. B. in der tschechischen Ausgabe von Harry Potter. Sie erhielt viele nationale und internationale Auszeichnungen.