Horacio Castellanos Moya
Autor von "Die Spiegelbeichte", "Der Traum von Rückkehr" und "Der schwarze Palast" und weiteren Büchern.
Horacio Castellanos Moya, 1957 in Honduras geboren, lebte und studierte in El Salvador und Kanada, arbeitete zehn Jahre als Journalist in Costa Rica und Mexiko. Von 1981 bis 1984 engagierte er sich im salvadorianischen Bürgerkrieg auf Seiten der Guerilla. Für sein Werk erhielt er u.a. den renommierten Premio de Narrativa Manuel Rojas (2014). Auf die Veröffentlichung von ›El asco. Thomas Bernhard in San Salvador‹ (1997) folgten Morddrohungen; seither lebte er in Mexiko, Europa (u.a. in Frankfurt am Main im Rahmen des Programms ›Städte der Zuflucht‹) und derzeit in den USA. Bei S. FISCHER erschienen bislang auf Deutsch seine Romane ›Der schwarze Palast‹ (2010) und ›Der Traum von Rückkehr‹ (2015).
Stefanie Gerhold
Stefanie Gerhold, geboren 1967 in München, wurde mehrfach ausgezeichnet für ihre Literaturübersetzungen aus dem Spanischen, darunter Werke von Max Aub, Eduardo Mendoza und Elsa Osorio. Sie lebt in Berlin.
