Südamerikanische Briefe

Name: Südamerikanische Briefe
Author: Stefan Zweig, Lotte Zweig

von Stefan Zweig, Lotte Zweig Verlag: Berlin, Hentrich & Hentrich, 2017.

New York, Argentinien und Brasilien 1940-1942. Herausgegeben von Darién J. Davis und Oliver Marshall. Aus dem Englischen übersetzt von Karin Hanta - EA. der überarbeiteten und erweiterten deutschen Ausgabe, OPp., 335 S.

Stefan Zweig zählte zu den angesehensten Schriftstellern seiner Zeit. Er verließ Österreich 1933 und ging ins englische Exil. Im Juni 1940 reiste Zweig in Begleitung seiner jungen Frau und Sekretärin Lotte nach New York und machte sich von dort einige Monate später zu einer Lesereise nach Südamerika auf. Im Anschluss ließen sie sich in Petrópolis nieder, einem Kurort in den Bergen über Rio de Janeiro. In der Nacht vom 22. auf den 23. Februar 1942 begingen sie gemeinsam Selbstmord. Die in diesem Buch enthaltenen Briefe aus den USA, Argentinien und Brasilien an Familienmitglieder in England vermitteln einen berührenden Eindruck von den letzten 20 Monaten im Leben der Zweigs. Die Briefsammlung von Stefan Zweig stellt nicht nur die umfassendste bis jetzt veröffentlichte Korrespondenz vom amerikanischen Doppelkontinent dar, sondern enthält auch als einzige Briefe von Lotte Zweig, die bis dahin nur als "schweigsame Frau" dargestellt wurde. Lotte Zweig tritt endlich aus dem Schatten ihres Ehemanns hervor und gibt in ihren Schreiben einen tiefgehenden Einblick in die Beziehung und Exilerfahrung des Ehepaares. Die Herausgeber dieses Bandes haben die Sammlung mit informativen biographischen und historischen Anmerkungen versehen und zeichnen somit ein nuancenreiches Bild von den letzten Jahren und Monaten bis zum Suizid von Stefan und Lotte Zweig nach.

Biografien/ Biographies | Briefe/Briefwechsel/ Correspondence | Erstausgaben/ First editions | Exil/ Exile | Literatur, deutsche, 20.Jh./ Literature, german, 20th century