‹ zurück Sie sind hier:  Startseite » Buchhändler » » "Mir träumt jetzt von Auschwitz unentwegt..." Gedichte russischer Juden aus finsterer Zeit. Ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Gennadi E. Kagan

Linksbuch Neu neu Rechtsbuch

Kagan, Gennadi E. (Herausgeber)

"Mir träumt jetzt von Auschwitz unentwegt..." Gedichte russischer Juden aus finsterer Zeit. Ausgewählt und ins Deutsche übertragen von Gennadi E. Kagan (Gebundene Ausgabe)

Boehlau Verlag, Böhlau Wien, Juni 2011


157 S. - Sprache: Deutsch - Originalsprache: Russisch - 210x127x18 mm

ISBN: 3205786238 EAN: 9783205786238

Jenseits der offiziellen sowjetischen Lyrik, im Untergrund entstanden und oft nur in illegalen Abschriften von Hand zu Hand gehend schilderten die Gedichte aus den Jahrzehnten der Stalinschen Unterdrückung mit poetischer Wucht und erschütternder Bildhaftigkeit das unsägliche Leid und die Qualen der zahllosen ermordeten Juden in Sowjetrussland und entlarvten die bedrückende Nähe des sowjetischen Antisemitismus zu dem des deutschen Faschismus. Ihre mehr oder weniger bekannten Verfasser wurden verfemt, verfolgt oder sahen sich, wie der spätere Nobelpreisträger Josef Brodskij, zu unfreiwilliger Emigration ins westliche Ausland gezwungen. Heute, nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, gehören ihre Werke zum unveräußerlichen literarischen Kulturgut Russlands, finden eine Vielzahl von Lesern, für die sie einst geschaffen wurden, und stellen als beklemmendes Memento mori einen mahnenden Beitrag zur Geschichte der sowjetischen Judenverfolgung im einst von Stalin und seinen Schergen beherrschten Machtbereich dar, die ihr menschenverachtendes Pendant in der sich auf halb Europa erstreckenden Hitlerschen Eroberungs- und Vernichtungspolitik fand.

Titel derzeit leider nicht verfügbar.

 

Über den Autor

Gennadi E. Kagan, geb. 1938 in Brjansk. Studium der Germanistik und Theaterwissenschaften in Leningrad. Freischaffender Übersetzer und Journalist für die Leningrader Zeitschrift "Newa" und den Leningrader Kunstverlag "Aurora". Professor an verschiedenen Leningrader Instituten, literarischer Übersetzer und Essayist.

ISBN 3-205-78623-8

ISBN 978-3-205-78623-8

Alternative Antiquarische Bücher / Angebote Auf Buchfreund

Kagan, Gennadi E. (Hg,)
"Mir träumt jetzt von Auschwitz unentwegt..." Gedichte russischer Juden aus finsterer Zeit.
Wien: Böhlau 2011. 157 S. Kart. EAN: 9783205786238 (ISBN: 3205786238)


Jenseits der offiziellen sowjetischen Lyrik, im Untergrund entstanden und oft nur in illegalen Abschriften von Hand zu Hand gehend schilderten die Gedichte aus den Jahrzehnten der Stalinschen Unterdrückung mit poetischer Wucht und erschütternder Bildhaftigkeit das unsägliche Leid und die Qualen der zahllosen ermordeten Juden in Sowjetrussland und entlarvten die bedrückende Nähe des sowjetischen Antisemitismus zu dem des deutschen Faschismus. Ihre mehr oder weniger bekannten Verfasser wurden verfemt, verfolgt oder sahen sich, wie der spätere Nobelpreisträger Josef Brodskij, zu unfreiwilliger Emigration ins westliche Ausland gezwungen. Heute, nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, gehören ihre Werke zum unveräußerlichen literarischen Kulturgut Russlands, finden eine Vielzahl von Lesern, für die sie einst geschaffen wurden, und stellen als beklemmendes Memento mori einen mahnenden Beitrag zur Geschichte der sowjetischen Judenverfolgung im einst von Stalin und seinen Schergen beherrschten Machtbereich dar, die ihr menschenverachtendes Pendant in der sich auf halb Europa erstreckenden Hitlerschen Eroberungs- und Vernichtungspolitik fand.
Schlagworte: Literatur

Bestell-Nr.: 67963

Preis: 10,00 EUR
Versandkosten: 2,00 EUR
Gesamtpreis: 12,00 EUR
In den Warenkorb
Angebotene Zahlungsarten: Rechnung (Vorauszahlung vorbehalten)
Paypal

 

Kagan, Gennadij E. (Hrsg.):
"Mir träumt jetzt von Auschwitz unentwegt ..." - Gedichte russischer Juden aus finsterer Zeit. ausgew. und ins Dt. übertr. von Gennadi E. Kagan. Deutsche Erstauflage, EA
Wien ; Köln ; Weimar : Böhlau, 2011. 157 Seiten 8°, Pappband EAN: 9783205786238 (ISBN: 3205786238)


Kanten unten gering bestossen, sonst guter Zustand
Schlagworte: Russland ; Juden ; Lyrik ; Geschichte 1945-1953 ; Anthologie, Slawische Literatur, B Belletristik

Bestell-Nr.: 398227

Preis: 12,00 EUR
Versandkosten: 2,50 EUR
Gesamtpreis: 14,50 EUR
In den Warenkorb
Anbieter: Antiquariat Buchseite   Katalog: Geschichte
Angebotene Zahlungsarten: Rechnung (Vorauszahlung vorbehalten)
PaypalEuro-Card, Master-CardVisa-Card

 
Transparente Bestellabwicklung - Verkäufer nutzt Order-Control - klicken für mehr Information
Versandkostenfrei nach DE ab 100,00 EUR<br/>Bestellwert bei diesem Verkäufer.
Versandkostenfrei nach DE ab 100,00 EUR
Bestellwert bei diesem Verkäufer.
Sparen Sie Versandkosten beim Kauf weiterer Artikel dieses Buchhändlers.

Romantik und Geschichte Polnisches Paradigma, europäischer Kontext, deutsch-polnische Perspektive von Gall, Alfred (Herausgeber); Grob, Thomas (Herausgeber); Lawaty, Andreas (Herausgeber); Ritz, German
38,00 EUR

Russische Kultur im Umbruch 30 aktuelle Positionen von Luks, Leonid (Herausgeber); Rybakov, Alexei (Herausgeber)
39,90 EUR
Meine zuletzt angesehenen antiquarischen und neue Bücher
Meine letzten Buch Suchanfragen
    Noch keine Suchanfragen vorhanden.

© 2003 - 2018 by whSoft GmbH
Entdecken Sie außerdem: Antiquariatsportal · Achtung-Bücher.de · Booklink · Buchhai - Bücher Preisvergleich
Alle genannten Preise sind Bruttopreise und enthalten, soweit nicht anders vom Verkäufer angegeben, die gesetzliche Umsatzsteuer.