‹ zurück Sie sind hier:  Startseite » Buchhändler » » "Hath not a gentle Jew eyes?" Charakterisierungstransformationen der Shylock-Figur aus Shakespeares "Kaufmann von Venedig" in den Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und Erich Fried

Linksbuch Neu neu Rechtsbuch

Hellinger, Kristin

"Hath not a gentle Jew eyes?" Charakterisierungstransformationen der Shylock-Figur aus Shakespeares "Kaufmann von Venedig" in den Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und Erich Fried (Kartoniert / Broschiert / Paperback)

GRIN Verlag, Januar 2011


2. Auflage - 44 S. - Sprache: Deutsch - 211x148x7 mm

ISBN: 3640804929 EAN: 9783640804924

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck, Sprache: Deutsch, Abstract: The presented study compares two different german translations of William Shakespeares "The Merchant of Venice" with the strongly ambivalent figure of "Shylock, the Jew" in focal point. The aim of this paper is to investigate, how the characterization of Shylock changes between the translation of August Wilhelm Schlegel in the ceasing 18th century and the one of Erich Fried in 1986, therefore between pre- and post-knowledge of the holocaust.

Titel derzeit leider nicht verfügbar.

 

ISBN 3-640-80492-9

ISBN 978-3-640-80492-4

Sparen Sie Versandkosten beim Kauf weiterer Artikel dieses Buchhändlers.
Corpus Approaches to Discourse A Critical Review von Taylor, Charlotte (Herausgeber); Marchi, Anna (Herausgeber)
42,00 EUR
Spinoza: Ethics: Proved in Geometrical Order von Kisner, Matthew (Herausgeber); Silverthorne, Michael (Übersetzung)
28,00 EUR
Meine zuletzt angesehenen antiquarischen und neue Bücher
Meine letzten Buch Suchanfragen
    Noch keine Suchanfragen vorhanden.

© 2003 - 2018 by whSoft GmbH
Entdecken Sie außerdem: Antiquariatsportal · Achtung-Bücher.de · Booklink · Buchhai - Bücher Preisvergleich
Alle genannten Preise sind Bruttopreise und enthalten, soweit nicht anders vom Verkäufer angegeben, die gesetzliche Umsatzsteuer.