‹ zurück Sie sind hier:  Startseite » Buchhändler » MARZIES.de Buch- und Medienhan… » Grammatikalische Schwierigkeiten beim Lesen in Deutsch als Fremdsprache Eine empirische Untersuchung

Linksbuch Neu neu Rechtsbuch

Kaiser, Irmtraud; Peyer, Elisabeth

Grammatikalische Schwierigkeiten beim Lesen in Deutsch als Fremdsprache Eine empirische Untersuchung (Kartoniert / Broschiert / Paperback)


Reihe: Perspektiven Deutsch als Fremdsprache 25

Schneider Verlag GmbH, Schneider Verlag Hohengehren GmbH, Januar 2011


444 S. - Sprache: Deutsch - 240x171x38 mm

ISBN: 3834008508 EAN: 9783834008503

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Schwierigkeit "typisch deutscher" grammatikalischer Strukturen für französisch- und italienischsprachige Lesende in Deutsch als Fremdsprache. Die Studie überprüft mithilfe von Paralleltexten das Verständnis von inhaltlich gleichen, aber strukturell verschiedenartigen Sätzen (z. Bd. von Sätzen mit OVS- gegenüber SVO-Struktur). Die Ergebnisse dieses Leseverstehenstests sowie einer mündlichen ÜberSetzungsübung werden zueinander in Beziehung geSetzt und im Rahmen der Forschung zum fremdsprachlichen Satzverstehen und zur Mehrsprachigkeit diskutiert. Folgende Fragen sind dabei für die Analyse zentral: Welche Faktoren (semantisch, grammatisch etc.) sind für die rezeptive Schwierigkeit eines Satzes ausschlaggebend? Helfen gute Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache, z. B. Englisch, beim Verständnis der grammatischen Strukturen des Deutschen? Sind im Vergleich zur L1 der Versuchspersonen kontrastive Strukturen per se schwieriger zu verstehen? Die Ergebnisse zeigen einerseits, dass kontrastive Strukturen nicht zwangsläufig schwieriger sind als nicht-kontrastive, und unterstreichen andererseits die Vorrangstellung gewisser semantischer Interpretationsstrategien wie des "Agens-Verb-Patiens"-Prinzips. Das Buch richtete sich an Forschende und Lehrende der Bereiche Deutsch als Fremdsprache, Spracherwerbs- und Mehrsprachigkeitsforschung.


Preis: 32,00 EUR
Versandkosten: 0,00 EUR
Gesamtpreis: 32,00 EUR
In den Warenkorb

Anbieter: MARZIES.de Buch- und Medienhan… (Impressum/Lieferzeit)
Katalog: HC/Didaktik/Methodik/Schulpädagogik/Fachdidaktik

Angebotene Zahlungsarten: Vorauskasse
Transparente Bestellabwicklung - Verkäufer nutzt Order-Control - klicken für mehr Information
Transparente Bestellabwicklung -
Verkäufer nutzt Order-Control

 


ISBN 3-8340-0850-8

ISBN 978-3-8340-0850-3

Buch empfehlen Buch empfehlen
Sparen Sie Versandkosten beim Kauf weiterer Artikel dieses Buchhändlers.

Bildungstheorie und Schulwirklichkeit Arbeiten zur Theorie und Praxis pädagogischer Bildung im allge von Knöpfel, Eckehardt (Herausgeber); Püttmann, Carsten (Herausgeber)
28,00 EUR
Education - Dialogue - Culture Migration and Interculturalism as Educational Responsibilities von Aicher-Jacob, Marion (Herausgeber); Marti, Leyla (Herausgeber)
19,80 EUR

Geschichtstheorie ganz praktisch von Gentner, Elisabeth
9,80 EUR

Schwierigkeiten beim Erlernen des Lesens und Rechtschreibens Handreichung zur Prävention, Diagnose u von Staatsinstitut f. Schulpädagogik und Bildungsforschung München. (Herausgeber)
15,90 EUR
Meine zuletzt angesehenen antiquarischen und neue Bücher
Meine letzten Buch Suchanfragen
    Noch keine Suchanfragen vorhanden.

© 2003 - 2018 by whSoft GmbH
Entdecken Sie außerdem: Antiquariatsportal · Achtung-Bücher.de · Booklink · Buchhai - Bücher Preisvergleich
Alle genannten Preise sind Bruttopreise und enthalten, soweit nicht anders vom Verkäufer angegeben, die gesetzliche Umsatzsteuer.