Die frohen Kinder, oder Erzählungen und Bilder aus der Kinderwelt. Les enfans joyeux, ou Historiettes et Figures du monde des enfans. D'apres l'Allemand de J. Glatz par Monsieur l'Abbe Libert. …

Titelblatt und erste Seiten fehlen. Beginnt bei S. 5, S. 119/120 fehlen. 132 S. mit 5 (von 6) Farbstichen in Punktiermanier (der fehlende Stich und das Titelblatt liegen in Farbkopie bei). Stark gebrauchtes und benutztes Kinderbuch. Einband berieben, bestoßen, angeschmutzt, mit Feuchtigkeits- und Knickspuren. Rücken fehlt. Bindung gelockert, einige Seiten lose. Durchgehend fleckig und angeschmutzt. S. 5/6 mit alter papierenen Randeinfassung. S. 7/8 mit alter in den Text reichenden Rißklebung. Eine Radierung liegt lose und beschnitten (ohne die Nummer) bei. Der 4. Stich (Die muntern zweybeinigen Pferde) fehlt und liegt als Farbkopie bei. Das Kolorit der vorhandenen Tafeln ist im Vergleich zur Farbkopie blaß. Durchgehend, wasserrrandig, angeschmutzt und fleckig. Als Belegexemplar des seltenen Kinderbuches sammelnswert. Außerordentlich seltene erste Ausgabe eines der schönsten und interessantesten Kinderbücher des Klassizismus. In seiner Wiener Zeit ist Glatz "als Jugendschriftsteller bereits so bekannt, daß mehrere seiner Bücher mit zweisprachigem Text erscheinen. Zu den interessantesten Werken gehören 'Die frohen Kinder, oder Erzählungen und Bilder aus der Kinderwelt' (1806). Dem deutsch-französischen Text fügt G. kolorierte Bilder nach englischem Vorbild bei, auf denen, ohne Szenerie und ohne Erwachsenenpersonen, jeweils zwei bis drei Kinder in klassischer Kleidung mit ihren Spielgefährten dargestellt sind. Die in diesem Buch enthaltenen Umweltgeschichten erzählt G. in unpathetischer, kindgemäßer Sprache. Kurze Sätze dienen ihm als Stilmittel." (Siegling in Doderer I, 448f.)