Das Herz von Dublin. Neue Geschichten aus Irland.

Aus dem Englischen von Prummer-Lehmair, Christa / Schuhmacher, Sonja (Originaltitel: Dublin 4). Mit Vignetten. Kurzbeschreibung Liebenswerte Szenen aus dem südlichen Teil Dublins, einem eher eleganten Viertel der irischen Hauptstadt, spiegeln den "" ganz normalen Wahnsinn"" seiner Bewohner wider: Eine Dame der Gesellschaft bittet die Geliebte ihres Mannes zum Dinner, ein Mädchen vom Land lernt die Freuden des Stadtlebens kennen..., eine Studentin schlägt sich mit den Folgen einer ungewollten Schwangerschaft herum, und ein alkoholabhängiger Fotograf wagt einen beruflichen Neuanfang. Autorenportrait Maeve Binchy wurde in der Nähe von Dublin geboren. Nach ihrem Studium war sie zunächst als Redakteurin für die Irish Times tätig. Seit Ende der siebziger Jahre arbeitet sie als freie Schriftstellerin. Ihre Romane, darunter Cathys Traum, Echo vergangener Tage, Der grüne See, Ein Haus in Irland und Im Kreis der Freunde wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Maeve Binchy lebt in Dublin und London Rezension: Erneut erfüllt Maeve Binchy die Erwartungen ihrer Fans. Diese vier Erzählungen sind entspannend wie ein warmes Bad - ihre Charaktere kommen sympathisch daher, auch oder gerade weil sie menschliche Schwächen zeigen. Man fühlt mit, und keine schafft es besser als Maeve Binchy, auch die nicht so glücklich endenden Geschichten irgendwie positiv - Hoffnungsschimmer inklusive! - herüberzubringen. Ein Buch, welches man auch ohne Risiko an Mutter oder Freundin verschenken kann. Rezension: Ich bin ein ganz ganz großer Maeve-Binchy-Fan und habe alle ihre Bücher gelesen - nein verschlungen. Mit Spannung habe ich deswegen ihr neues Buch erwartet. Die 4 Kurzgeschichten sind typische Maeve-Binchy-Geschichte - aber alle haben eines gemeinsam. Sie sind traurig und melancholisch. Ich hätte mir etwas mehr Freude gewünscht - und ich hätte mir gewünscht, daß das Buch umfangreicher gewesen wäre. Man ist so schnell mit dem Lesen des Buches fertig ... und muß nun wieder auf das neue Werk warten ... Fazit: Ein schönes Buch für ein verregnetes Wochenende ... mit viel Melancholie