‹ zurück Sie sind hier:  Startseite » Buchhändler » MARZIES.de Buch- und Medienhan… » Aufforderung im Französischen Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit

Linksbuch Neu neu Rechtsbuch

Frank, Birgit

Aufforderung im Französischen Ein Beitrag zur Geschichte sprachlicher Höflichkeit (Gebundene Ausgabe)


Übersetzter Titel: Requesting in French. A Contribution to the History of Linguistic Politeness Reihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 358

Gruyter, Walter de GmbH, De Gruyter, März 2011


551 S. - Altersempfehlung / Lesealter: von 22 bis 22 Jahre - Sprache: Deutsch - 37 Schwarz-Weiß- Abbildungen - 239x166x35 mm

ISBN: 3110235579 EAN: 9783110235579

Historische Aufforderungshandlungen sind gute Quellen f?r die Erforschung der H?flichkeitsstrategien fr?herer Epochen. Die Arbeit untersucht an Hand eines Korpus fiktionaler und non-fiktionaler franz?sischer Texte zun?chst die H?ufigkeit verschiedener Formulierungstypen f?r unterschiedliche Arten von Aufforderungen, z.B. Bitten, Befehlen, Vor- und Ratschl?gen. Neben den unmittelbaren Versprachlichungsstrategien (z.B. der direkten Aufforderung im Imperativ ferme la porte, der konventionell-indirekten Umschreibung pourrais-tu fermer la porte und anderen) wird auch deren Einbettung in das sprachliche Umfeld ber?cksichtigt, z.B. die Verwendung von Adverbien wie un peu oder vite sowie die Tatsache, dass Aufforderungen oft durch andere Sprechakte, wie etwa Entschuldigungen, Schmeicheleien, aber auch Drohungen usw., unterst?tzt werden. Aus den Ver?nderungen der Frequenzverh?ltnisse im Lauf der Sprachgeschichte ergeben sich Hinweise auf ein Vorherrschen der positive politeness (nach Brown/Levinson 1987) im Mittelalter und eine graduelle Verdr?ngung durch verschiedene Mittel der negative politeness seit Beginn der fr?hen Neuzeit. Dieses Ph?nomen kann durch allgemeine geistesgeschichtliche Entwicklungen erkl?rt werden. ungen erkl?rt werden.


Preis: 169,95 EUR
Versandkosten: 0,00 EUR
Gesamtpreis: 169,95 EUR
In den Warenkorb

Anbieter: MARZIES.de Buch- und Medienhan… (Impressum/Lieferzeit)
Katalog: HC/Sprachwissenschaft/Allg. u. vergl. Sprachwiss.

Angebotene Zahlungsarten: Vorauskasse
Transparente Bestellabwicklung - Verkäufer nutzt Order-Control - klicken für mehr Information
Transparente Bestellabwicklung -
Verkäufer nutzt Order-Control

 

Produktdetails

Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.

Über den Autor

Birgit Frank, Universität Würzburg.


ISBN 3-11-023557-9

ISBN 978-3-11-023557-9

Buch empfehlen Buch empfehlen
Sparen Sie Versandkosten beim Kauf weiterer Artikel dieses Buchhändlers.
Bilingual Life and Reality von Grosjean, Francois
19,49 EUR

Translocal Modernisms International Perspectives von Ramalho Santos, Irene (Herausgeber); Sousa Ribeiro, António (Herausgeber)
75,80 EUR
Meine zuletzt angesehenen antiquarischen und neue Bücher
Meine letzten Buch Suchanfragen
    Noch keine Suchanfragen vorhanden.

© 2003 - 2018 by whSoft GmbH
Entdecken Sie außerdem: Antiquariatsportal · Achtung-Bücher.de · Booklink · Buchhai - Bücher Preisvergleich
Alle genannten Preise sind Bruttopreise und enthalten, soweit nicht anders vom Verkäufer angegeben, die gesetzliche Umsatzsteuer.