A. d. Einführung: Die geringe Zahl der bisher vorliegenden deutschen Übersetzungen und die Zufälligkeit ihrer Veröffentlichungen haben zur Folge, daß dem deutschen Leser eine umfassende und vergleichende Beurteilung der iberoamerikanischen Literatur nicht möglich ist. Zweck dieser Arbeit ist es daher in erster Linie, dem deutschsprachigen Leser den Zugang zum literarischen und dichterischen Schaffen Lateinamerikas zu erschließen, indem sie ihn auf deutsche Ausgaben aufmerksam macht. Die biographischen Angaben zu den Autoren bieten knappe Anhaltspunkte zur historisch-künstlerischen Einordnung des jeweiligen Autors.
Schlagworte: Ibero-Amerika Lateinamerika lateinamerikanische südamerikanische mittelamerikanische schöne Literatur Belletristik Mexico Columbien Cuba Ibero-Romanistik deutsche Übersetzung Übersetzungen Übersetzungsliteratur Südamerika Mittelamerika Iberoamerika Schriftsteller

Illustr. Hartkarton Einband mit minim.Randspuren. Seiten tadellos ! ! .Inhalt . Der Anbruch der Neuzeit in der Literatur zw. 1400 - und 1600 - Humanismus und Reformation. Literatur des Barock, Aufklärung, Kunstperiode, Vormärz, Realismus und Gründerzeit, Im Zeichen des Imperialismus, Literatur der Weimarer Republik, Literatur im Dritten Reich, Die deutsche Literatur des Exils, Die Literatur der DDR , Die Literatur der Bundesrepublik, Literaturverzeichnis, Personen und Werkregister, Sachregister, Bildquellen.
Schlagworte: Literatur Geschichte

einige Markierungen im Buch, teils gebräunt, Einbandkanten teils bestoßen, Aus dem Inhalt: Die Römische Literatur von den Anfängen bis zum Untergang des Weströmischen Reiches - Die Literatur der Kaiserzeit - Die lateinische Literatur im Übergang vom Altertum zum Mittelalter - Quellen und Materialien - Personen- und Sachregister. 5., ergänzte Auflage
Schlagworte: Die Römische Literatur; Eduard Norden; Lateinische Literatur im Übergang; Vom Altertum zum Mittelalter; Geschichte; Sprachwissenschaft;

Guter Zustand. Besitzername auf dem Titelblatt. - Georg Witkowski (* 11. September 1863 in Berlin; † 21. September 1939 in Amsterdam) war ein deutscher Literaturhistoriker. Leben: Georg Witkowski wurde am 11. September 1863 als ältester dreier Söhne des begüterten jüdischen Kaufmanns Ignaz Witkowski und seiner Frau Julie, geborene Latz, in Berlin geboren – um »12 1/2 Uhr nachts« im Haus »Friedrichstraße 141c an der Stelle des jetzigen Bahnhofs Friedrichstraße«, wie er in seiner Autobiographie vermerkte. (Ein viertes Kind des Ehepaares, der Zwilling des Zweitältesten Paul – * 1865 – kam wohl tot zur Welt.) Nach der Gymnasialzeit am Berliner Wilhelms-Gymnasium und der Leipziger Nicolai-Schule, an der er Ostern 1883 das Abitur bestand, immatrikulierte er sich am 17. April des gleichen Jahres an der Universität Leipzig, ohne sich auf ein bestimmtes Studienfach festlegen zu wollen: Neben Lehrveranstaltungen der Germanistik hörte er unter anderem auch in der Kunstgeschichte, der Philosophie, der Rechtswissenschaft. Nach zwei Semestern wurde ihm, wie er später schrieb, klar, »daß Leipzig nicht der richtige Ort war, wenn ich auf meinem Hauptgebiet, der deutschen Sprache und Literatur, mit der neuesten wissenschaftlichen Forschung und Lehre vertraut werden wollte«, weshalb er an die Universität München wechselte und ein Schüler Michael Bernays' wurde. Bei ihm reichte er im Sommer 1886 seine Dissertation zu Leben und Werk des ersten deutschen Tasso-Übersetzers, Diederich von dem Werder, ein und erhielt für diesen »Beitrag zur deutschen Literaturgeschichte des siebzehnten Jahrhunderts« (Untertitel) die Höchstnote: summa cum laude. Im Anschluss kehrte er an die Universität Leipzig zurück, habilitierte sich dort mit einer Geschichte der anakreontischen Dichtung in Deutschland (gedruckt 1889 unter dem Titel Die Vorläufer der anakreontischen Dichtung in Deutschland und Friedrich von Hagedorn) und heiratete, nach dem er zuvor zum Protestantismus konvertiert war, Ende der 1890er Jahre die Museumsdirektorentochter Petronella Pleyte, mit der er zwei Töchter hatte. Nach seiner Habilitation wirkte er Witkowski Privatdozent und ab 1897 als Extraordinarius für Deutsche Sprache und Literatur an der Universität Leipzig, war 1899 Mitbegründer und Vorsitzender der Gesellschaft der Bibliophilen und ab 1909 (Mit-) Herausgeber der Zeitschrift für Bücherfreunde. Auf eine ordentliche Professur wartete Witkowski beinahe vergeblich, erst 1930, ein Jahr vor seiner offiziellen Emeritierung, erhielt er einen eigenen Lehrstuhl, den er bis 1933 als Emeritus weiter betreute. Seine Lehr- und Forschungsschwerpunkte lagen im Bereich der deutschen Literaturgeschichte des 17. bis 19. Jahrhunderts, der Theaterdramaturgie und -geschichte, der Goethe-Philologie sowie der Editionswissenschaft. Gerade auch als Herausgeber zahlreicher wissenschaftlicher Editionen, unter anderem zu Goethe, Schiller und Christian Reuter, machte sich Witkowski einen Namen. Erwähnenswert ist auch seine Gutachtertätigkeit im Prozess um den Reigen Arthur Schnitzlers 1921. Nachdem ihm noch 1932 die Goethe-Medaille durch Reichspräsident Paul von Hindenburg verliehen worden war, wurden Witkowski 1933 aus politischen Gründen die Lehrbefugnis und 1934 sämtliche Ruhegehälter entzogen, 1937 war er sogar kurzzeitig in Gestapo-Haft, nachdem man an ihn adressierte Briefe »staatsfeindlichen Inhalts« abgefangen hatte. Anderthalb Jahre nach dieser Verhaftung, im Mai 1939, emigrierte Witkowski zu Verwandten seiner Frau ins niederländische Leiden. Nur wenige Monate später, am 21. September 1939, drei Wochen nach Beginn des Zweiten Weltkriegs starb Georg Witkowski im Alter von 76 Jahren in Amsterdam. „Als medizinische Ursache“, so vermerkt Bernd Weinkauf 2003, „ist Lungenkrebs genannt“. Mit zahlreichen Dichtern seiner Zeit, etwa Theodor Däubler, Kasimir Edschmid, Otto Julius Bierbaum, Ludwig Fulda und Hugo von Hofmannsthal, stand Witkowski lange Jahre in teils freundschaftlichem Kontakt, ebenso wie mit einigen seiner Schüler. Zu ihnen zählten Axel Eggebrecht und Horst Kunze ebenso wie Anton Kippenberg, Friedrich Michael und Erich Kästner, aber auch der Schriftsteller und spätere Präsident der Reichsschrifttumskammer bzw. Nationalsozialist Hanns Johst. Der jüngere Bruder Felix Ernst Witkowskis (alias Maximilian Harden) allerdings, als der er zeitweilig galt, war Georg Witkowski nicht. http://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Witkowski.
Schlagworte: Literaturtheorie, Lyrik / Poesie, Germanistik, Literaturdidaktik, Nietzsche, Friedrich, Deutsche Literatur vor dem 1. Weltkrieg, Literaturgattungen, Realismus, Literaturepochen, Droste-Hülshoff, Annette von, Naturalismus, Literaturrezeption, Didaktik, Unterrichtsvorbereitung, Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft, Literaturgeschichte, Literaturwissenschaft Literaturwissenschaften, Deutsche Literatur des 19. Jahrhunderts, Deutsche Literatur / Geschichte, Literaturrecherche, Unterrichtsmaterialien, Literaturinterpretationen, Junges Deutschland, Literatursoziologie, Sprachwissenschaft, Hermeneutik